Schauspielerin Chansonette Sprecherin
Berliner Entertainerin
Theaterpädagogin
stimmlich ALLES geben: flüstern, schreien, hysterisch werden, schmeicheln, drohen und verführerisch sein, herrisch und bodenständig, Vamp, Mutter, Kommissarin, mitfühlende Krankenschwester, senile Alte und vieles mehr ...
Sprecherin
Ich bin mit Theater, Schauspiel, Gesang und Sprechen aufgewachsen und wollte nie etwas anderes tun. Das Talent zum Beruf machen - gibt es etwas Schöneres?
Nicht jeder Schauspieler kann auch einen anderen Schauspieler synchronisieren – meist spielen sie sich lieber selber. Für mich ist das jedes Mal eine Entdeckungreise. Ich bin sehr sensibel und empfinde sofort empathisch mit der Kollegin auf dem Bildschirm. Mich in ihre Situation und in die Rolle gleichzeitig hineinzuversetzen, sofort den richtigen Tonfall treffen und schnell lippensynchron zu sprechen, das ist die Herausforderung, die ich liebe und gern meistere. Und das schätzen die Kollegen und Regisseure an mir.
____________________________________________________
Inzwischen darf ich viele skurrile Rollen und Typen sprechen. Das macht mir ungemein viel Spaß.
Im April 2023 habe ich die Rolle der Königin Uberta in der 11. Staffel der "Schwanenprinzessin" von meiner Mutter übernommen, da in dieser Folge auf die Ursprünge der Geschichte zurückgegangen wird und Uberta 20 jahre alt ist. Meine Mutter Irmelin Krause sprach bisher die Königin Uberta und nun bin ich in ihren Fußstapfen sozusagen, oder davor, oder so.
Wir freuen uns, die Inhaltsangabe und den Titel für unseren 11. Schwanenprinzessin-Film bekannt zu geben:
The Swan Princess - A Fairy Tale Is Born Die Schwanenprinzessin: Ein Märchen ist geboren
Reisen Sie zurück zum Beginn einer 20-jährigen Schwanenprinzessin-Reise, um zu sehen, wie alles begann! Bevor Uberta Königin wurde, lebte sie mit ihrem Ehemann Maximillian ein bescheidenes Leben, als sie plötzlich in den Adelsstand gedrängt wird. Alles ist neu für sie. Sie schenkt Prinz Derek das Leben, aber ihr geliebter Max stirbt. Durch Triumphe und Tragödien lernt sie die Lektionen, die sie braucht, um eine geliebte Königin zu werden, während sie gleichzeitig die nächste Generation von Herrschern großzieht. Als es für Uberta an der Zeit ist, das königliche Zepter an Odette und Derek weiterzugeben, hat die rivalisierende Königin Wixom ihre eigenen Pläne, um die größte Krönung des Königreichs zu ruinieren...
In "Scream at the devil" - ein Horror-Mystery-Thriller, sprach ich die Hauptrolle Miriam Jones, großartig gespielt von Shari Shattuck.
Eine lang zurückliegende Fehlgeburt und anhaltende Eheprobleme bringen Miriam, eine hübsche Mittfünfzigerin, nach Venedig. Dort wendet sie sich in einer alten Kapelle an den Teufel und gibt ein folgenschweres Versprechen ab...
Auch in Bollywood-Produktionen gibt es interessante Rollen...
"Kaleerein-Show"-Poster
Ich sprach in allen Folgen die Shari
Tante Ethel ist seeehr nett, vor allem zu Halloween. "Süßes oder Saures". Sie hat ein gruseliges Geheimnis...
Horror-Grusel-Film mit markabrem Witz
Meine letzten Arbeiten
"Virgin River" Serienrolle Jo Ellen (Gwynyth Walsh), bereits in der 4. Staffel
"Die Bergpolizei"(Un passo..) Haushälterin vom Forstkommandanten Pietro (Terence Hill) Assunta, bereits 3.Staffel
"Scream at the devil" die Hauptrolle Mirium Jones in dem Horrorfilm „Scream at the devil“ (auf DVD erhältlich)
"Orange is the new black" Serie auf Netflix, mehrere Folgen die schwarze Wärterin Eliqua Maxwell (Lolita Foster) gesprochen
"When Calls the Heart" amerikanische Fernsehserie, in dieser Coal Valley Saga die Rolle der Nora Avery
bereits die 5. Staffel, deutschsprachige Erstausstrahlung seit dem 6. Januar 2015 auf Bibel TV
Idee und Regie u.a. Michael Landon jr.
"Halloween" Horrorfilm mit viel Witz (auch als DVD)
Synchronrollen
"Virgin River" NetflixSerie ( seit 2019) Rolle: Jo Ellen (Gwynyth Walsh), bereits in der 5. Staffel
“Die Bergpolizei” ital. Serie (2017 - 19) Rolle: Assunta
“Alle sammen zusammen” norweg. Serie (2017) Rolle: Guro (Serien-HR)
“Voltron” - Marvel (seit 2015) Rolle: Rynar
“Elvis lives !” (2016) Rolle: Shirley (HR)
“Scream at the devil” (2016) Rolle: Mirium Jones (HR)
“Orange is the new black” Serie (2014-15) Rolle: Eliqua Maxwell
“X-Men” - Marvel (2012) Rolle: Jean Grey
“Power Ranger” (1998-2000) Rolle: Vypra
“Emergency Room“ (1996-2000) Rolle: Notärztin Doris Pickman
“Dawsons creek“ (1997-2001) Rolle: Bessy Potter u.v.a.
Einige Darstellerinnen, die Velia synchronisiert hat, sind: Katia Ricciarelli , Juliet Cadzow, Miou-Miou, Rachel Hayward,
Dawn Alden, Terry Anzur, Cynthia Chenault, Daphne Duplaix, Vickie Eng, Tina Gloss, Karen Gordon, Jean Hale,
Sadie Hamilton, Yurika Hino, Mio Mio, Jennifer Lien, Nina Repeta, Emily Wagner, Lolita Foster, Marit Adelaide Andreassen,
Shari Shattuck, Gwynyth Walsh, u.v.a.
Hörspiele - Hörbücher - CD´s
2015/16 audible Hörbuch „Schluß mit dem Spagat - Wie Sie aufhören, sich zwischen Familie und Beruf zu zerreißen -
Die Erfolgsmethode simple present“ von Felicitas Richter
2014 CD „Berlin - mit Herz und Schnauze“ Berlin-Lieder v. Claire Waldorff bis „Linie 1“
2014 audible Hörbuch „Bone River – Fluss der Träume“ Bestseller v. Megan Chance
2012 CD „Der Vogel, scheint mir, hat Humor“ Wilhelm Busch Verse, vertont
2011 CD „Vorfreude – schönste Freude“ Tradition. Weihnachtslieder und Weihnachtsbräuche
2008 Kiddinxx “Benjamin Blümchen in Schottland” Rolle: Hexe
2005 Grips-Theater “Bella, Boss und Bulli” Rolle: Mutter v. Bella
Sprecherin
Seit 1978 Synchronsprecherin bei diversen Berliner Synchronfirmen,
Dokumentation, Voice over, Hörbücher, Hörspiele…
2002 Nachrichtensprecherin bei LTV (Lausitz TV)
